introduction



このサイトの楽しみ方

|
How to get the most out of this site
この「PLAYING THE ORCHESTRA 1997 "f" アーティストオフィシャルサイト」は、以下の動作環境が必要になります。
まだ、ご使用のパソコンにインストールなさっていない場合、下のボタンから各アプリケーションソフトのダウンロードページへとジャンプすることが出来ます。

|
This is " The official site for Ryuichi Sakamoto's "PLAYING THE ORCHESTRA 1997 'f' " and the following software is needed.
If you have not yet installed this into your computer, you can jump to the download page of each application software, using the button below.

■WWWブラウザ・アプリケーション

・Internet Explorer 3.0
Microsoft社のWWWページを見るためのブラウザ・アプリケーションです。

| WWW Browser application

Internet Explorer 3.0
This browser application is made by Microsoft for viewing WWW pages.

●Windows版ダウンロードページへ(日本語)



・Netscape Navigator 3.0(2.01以上からご覧いただけますが、3.0をおすすめします)
Netscape社のWWWページを見るためのブラウザ・アプリケーションです。
●WINDOWS/Macintosh試用版ダウンロードページへ(英語)

| download Internet Explorer for WindowsJapanese



Netscape Navigator 3.0 (pages can be accessed using 2.01 or above, but 3.0 is recommended.)
This browser application is made by Netscape for viewing WWW pages.
download Netscape for WINDOWS/Macintosh (English)

※上記以外のブラウザでは基本的に動作しません。お持ちでない方はインターネット上からダウンロードして、入手することをおすすめします。

| Browsers other than the above-mentioned are not generally effective. We recommend that you download an appropriate browser from the internet.

■プラグイン・ソフトウェア

・Macromedia Flash (FutureSplash) Plug-in
プラグインとは、Netscapeなどのアプリケーションに機能を追加するソフトウェアです。このMacromedia Flash (FutureSplash) は、少ないファイル容量で多彩なアニメーション機能やインタラクティブ機能をWWWページに追加します。

| Plug-in software

Macromedia Flash (FutureSplash) Plug-in
This plug-in software increases the capabilities of Netscape or Internet Explorer. Macromedia Flash (FutureSplash) is small but allows various kinds of animation and interactive functions to be added to WWW pages.

●WINDOWS/Macintosh版ダウンロードページへ(英語)
※ダウンロードしたら、手順にしたがってインストールします。
Macintoshをお使いの方は、ダウンロードし、解凍したものをNetscapeフォルダのプラグインフォルダに入れて、Netscapeを起動し直してください。Internet Explorer 3.0をお使いのWindowsユーザーの方は、自動的にインストールされます(インストールしてよいかどうかのメッセージが英語で表示されますので"YES"をクリックしてください)。
| download Macromedia Flash (FutureSplash) for WINDOWS/Macintosh (English)
After downloading, install in the following way.
With Macintosh, after downloading, put the expanded file into the Netscape folder's plug-in folder, and restart Netscape. With Internet Explorer 3.0 for Windows, installation of plug-ins will take place automatically. Before installation, you will be asked if you want to install, click "YES".)

■インターネットライブに必要なアプリケーション

・StreamWorks 2.0

・RealAudio 3.0

| Applications needed for the Live Internet Performance

StreamWorks 2.0

RealAudio 3.0



next
index